Übersetzen Italienisch Arabisch سيطر على نفسه

relevante Treffer

• dominare (v.)
  سيطر على
  mehr ...
• invasare (v.)
  سيطر على
  mehr ...
• possedere (v.)
  سيطر على
  mehr ...
• supposta (n.) , f
  آلى على نفسه
  mehr ...
• pegno (n.) , m
  آلى على نفسه
  mehr ...
• ritirato (adj.)
  منطو على نفسه {ritirata}
  mehr ...
• dominare (v.)
  سيطر
  mehr ...
• medesimo
  نفسه {medesima}
  mehr ...
• identico (adj.)
  نفسه {identica}
  mehr ...
• stesso
  نفسه {stessa}
  mehr ...
• ricreare (v.)
  روح عن نفسه
  mehr ...
• ringraziare (v.)
  حظى نفسه
  mehr ...
• collocare (v.)
  كرس نفسه
  mehr ...
• devoto (n.) , m, f
  ناذر نفسه {devota}
  mehr ...
• mettere (v.)
  كرس نفسه
  mehr ...
• ricreare (v.)
  رفه عن نفسه
  mehr ...
• inconsistente (adj.)
  متناقض مع نفسه
  mehr ...
• frattanto (adv.)
  في الوقت نفسه
  mehr ...
• ringraziare (v.)
  حبب نفسه
  mehr ...
• intanto (adv.)
  في الوقت نفسه
  mehr ...
• rientrare (v.)
  خلا إلى نفسه
  mehr ...
• pensionare (v.)
  خلا إلى نفسه
  mehr ...
• tautologia (n.) , f
  قول الشيء نفسه
  mehr ...
• incentivare (v.)
  حث على
  mehr ...
• provocare (v.)
  حث على
  mehr ...
• galante (adj.)
  علي
  mehr ...
• manifestare (v.)
  دل على
  mehr ...
• declinare (v.)
  رد على
  mehr ...
• concedere (v.)
  من على
  mehr ...
• significare (v.)
  دل على
  mehr ...

Textbeispiele

• Sono il nuovo ispettore degli zaini.
  ويمكنني السيطرة على نفسي
• Posso trattenermi.
  ويمكنني السيطرة على نفسي
• Ho perso il controllo.
  فقدت السيطرة على نفسي
• Incapacità a gestire gli impulsi?
  قلة السيطرة على النفس
• Cercherò di controllarmi.
  .سأحاول السيطرة علي نفسي
• Carlos, sto morendo di fame.
  .في السيطرة على نفسه
• Ho semplicemente perso la testa.
  فقدت السيطرة على نفسي
• Non riesco a controllarmi.
  لم استطع السيطرة على نفسي
• La situae'ione è sfuggita di mano.
  لقد فقدت السيطرة على نفسى
• La situazione è sfuggita di mano.
  لقد فقدت السيطرة على نفسي